TaubenMarkt la paloma del deporte – de septiembre de 2017
Estimados lectores y lectoras,
die September-Ausgabe von TaubenMarkt/Die Sporttaube liegt vor Ihnen. Sie enthält – wie allmonatlich – Berichte über taubensportliche Veranstaltungen, Reportagen über hervorragend reisende Schläge, Fachartikel und unterhaltsame Beiträge. Wenn wir von taubensportlichen Veranstaltungen sprechen, meinen wir selbstverständlich einschließlich unseres 28. Int. TaubenMarkt in Kassel. Ihnen dürfte hinreichend bekannt sein, dass die Herausgeberin, dieser Zeitung, Irma Kreutzfeldt – in enger Zusammenarbeit mit Oliver Kreutzfeldt – auch die Veranstalterin des Int. TaubenMarkt in Kassel ist. Und sie hat für Sie, als Besucher dieses internationalen Großereignisses, übrigens dem größten seiner Art auf der Welt, wieder ein Programm erstellen lassen, dass zu einem Besuch geradezu einlädt. Lesen Sie bitte auf der Seite 2 dieser Ausgabe.
También encontrará en este número las directrices de subastas, tanto para la subasta en las salas de exposiciones Kassel el sábado y el domingo. El sábado 28 de octubre de 2017, la subasta de "superestrellas de Europa 2017" aumenta los Juegos Olímpicos & Como palomas-Especial 2017. subastador Thomas Kirchmann y la organización tiene Peter Kocks. El domingo 29 de octubre de 2017 Gerhard Schlepphorst tiene el martillo de los recargos en la mano. En la "subasta Gran domingo" para los conocedores, que ofrece una carrera de remontada "Stichelbaut".
Es ist doch so: Wenn Sie diese Vorankündigungen unserer “Kassel-Versteigerer“ sehen, dann wissen Sie, dass die Reisesaison 2017 vorbei ist. Wir sind schon wieder im September. Und befällt nicht gerade in diesem Monat manche, vielleicht sogar viele von uns, eine gewisse Melancholie? Der Sommer ist vorbei, doch es ist noch warm. Die Tage sind schön, doch es kündigt sich durch kleine Anzeichen der Frühherbst an. Unsere Taubenschläge liegen voller Daunenfederchen und weißem Federspliss. Die nach dem Reisen verbliebenen Tauben – alte wie junge – scheinen auch eine stressfreie Zeit zu genießen. Sofern ihr Besitzer ihnen eine solche zugesteht. Von “früher“ möchte ich jetzt nicht anfangen, denn auch ich weiß, dass man früher mit Pferd und Wagen fuhr und heute mit dem Auto. Doch früher durften die Tauben um diese Zeit noch ein paar Wochen auf Gipseiern sitzen. Ihnen stand Standfutter zur Verfügung, der Schlag war täglich mindestens stundenweise für den Freiflug geöffnet. Ein klein wenig ungezwungenes Leben war möglich. Und für den Züchter gleichfalls. Aber heute, im Jahre 2017? Sogar Sportfreunde, die wesentlich älter sind als ich, legen eine Verbissenheit an den Tag, die es eigentlich in einem Hobby nicht geben sollte.
Jedenfalls sollte über die abgelaufene Reisesaison ein kritisches Resümee gezogen werden. Die Feststellungen, was funktioniert hat und was nicht, müssen an erster Stelle stehen. Sodann kommt eine Analyse dessen oder der Vorgänge, die nicht wie geplant abgelaufen sind. Mit Schuldzuweisungen sollte man ganz besonders vorsichtig und zurückhaltend sein. Denn oft stehen Sportfreunde mit langjähriger Erfahrung selbst vor einem Rätsel – Stichwort Flugleitung. Alle, die ein Amt im Taubensport ausüben, sei es auf der untersten Ebene der Hierarchie oder ganz in der Spitze, haben eine Verantwortung übernommen, teilweise klein, teilweise groß bis sehr groß. Sie sollten deshalb nicht bei den ersten unsachlichen Äußerungen anderer an das berüchtigte “alles hinschmeißen“ denken. Eine gewisse Zähigkeit im Leben ist manchmal von Nöten. Die sich allmählich ändernden Rahmenbedingungen des Taubensports dürfen nicht ignoriert werden, denn – der Taubensport, das sind wir alle. Und da bin ich schon wieder dort angekommen, wo ich sonst an dieser Stelle aufhöre. Den sich ändernden Rahmenbedingungen muss endlich Rechnung getragen werden. Diese kann es nur geben durch “Freiheit im Taubensport”. Jeder Sportfreund muss seine Tauben dort einsetzen können, wo es ihm beliebt!
y amigos del deporte aficionados al deporte - en Kassel!
www.Bruehl-taubenmarkt.de
Publicidad: