In March 2018 - Dr. Peter Boskamp…
Minerals and trace elements
In der westlichen Welt sehen wir stetig mehr Übergewicht. Vor allem werden ungesunde Essgewohnheiten dafür verantwortlich gemacht. Nahrung mit ausreichend Makronährstoffe führt zu einer Versorgung mit (vielen) Proteinen, Fetten und Kohlenhydraten. Aber die fehlenden Mikronährstoffe (Vitamine, Mineralien, Spurenelemente und pflanzliche Nährstoffe) führen dazu, dass der Körper mit diesen Fetten, Proteinen und Kohlenhydraten nicht viel anfangen kann. Kurzfristiger Mangel an Mineralien und Spurenelementen gilt nicht als großes Problem. Ein Problem tritt meist erst dann auf, wenn über einen längeren Zeitraum eine unzureichende Versorgung mit diesen Nährstoffen vorliegt. Der Zustand leichter Defizite führt zunächst nicht zu Krankheitssymptomen; anfangs ist das Problem subtil vorhanden. Allmählich aber nimmt dieses Problem zu und verändert sich in eine Krankheit mit stärkeren Symptomen. In diesem Fall besteht bereits ein größeres Defizit. Probleme werden dann sichtbar, wenn der Widerstand des Körpers wegen dieser Knappheit so weit abnimmt, dass Krankheiten auftreten können.
If we apply this to the pigeons, then maybe one or the other breeders will consult a veterinarian, who may prescribe an antibiotic treatment because the respiratory tract, for example, cause problems. The pigeons recover from this respiratory disease, but still have a sub-optimal health.
For this reason, I urge for years that antibiotic therapy for sick pigeons is not sufficient, but that we must also look at the general health of the animals. Many fans will try to bring the dove after such a disease with a performance-enhancing drug to fly. Often does not work because the basic health is simply not available.
Wir können jetzt annehmen, dass dieser Mangel an Mikronährstoffen bei Tauben nicht so relevant ist. Die Tauben bekommen normalerweise ordentlich Grit und andere Zusätze. Wichtig ist jedoch, dass diese Mineralien auch resorbierbar sind. Viele anorganische Mineralien werden wieder ausgeschieden. Bakterien sind in der Lage, diese Mineralien an organische Substanzen zu binden und somit besser nutzbar zu machen. Voraussetzung ist, dass eine gesunde Darmflora vorhanden ist. Wenn man regelmäßig Antibiotika gibt, wird jedoch auch die Darmflora systematisch angegriffen.
If we look at the food of humans and animals, we were able to determine that the content of minerals and trace elements in recent decades has decreased dramatically. In part, this is due to the use of pesticides and fungicides, which reduce the soil bacteria and help to ensure that non-organic minerals are absorbed by plants.
In this way, the pigeons get food that constantly does not contain enough minerals. For normal efforts that may be sufficient, but for the top sports services that are required during flights that can not be enough. As a result, the credit can stagnate and the pigeons return home overworked.
Wenn ich während der Saison höre, dass andere Züchter die ‘sagenumwobenen Mittel’ verwenden möchten, die ich verwende, muss ich manchmal lächeln. Viele Taubenzüchter glauben, dass sich dahinter geheime Heilmittel verstecken, die Wunder vollbringen können. Aber es stimmt auch, dass diese Menschen genau wissen, was Tauben brauchen, nichts dem Zufall überlassen und in die Gesundheit der Tauben investieren. Diese Liebhaber betreiben Gesundheitsoptimierung. Wo andere wieder kuren, um wieder und wieder eine Krankheit zu behandeln, sehen diese Menschen eine Krankheit als Weckruf: sie wissen dann, dass sie an dem allgemeinen Gesundheitszustand der Tauben arbeiten müssen. Ich finde es sehr auffällig, dass gerade die ‘großen Namen’ der Branche weniger Antibiotika und ähnliche Mittel einsetzen. Bei gesunden Tauben ist das grundsätzlich weniger erforderlich, weil deren Liebhaber sich stark auf die Erhaltung und Stärkung der Taubengesundheit konzentrieren.
“Ja, aber wie kann es denn sein, dass sie dann auf einmal wieder fit sind? Dann haben sie doch auch irgendwas bekommen”, höre ich häufiger. Stimmt. Sicherlich gibt es Mittel, mit denen man eine optimale Gesundheit noch stärken kann; im Grunde ein Extra für die Gesundheit. Diese Mittel können im Zweifel den entscheidenden Unterschied machen. Aber in aller Deutlichkeit: nur dann, wenn die Tauben gesund sind. Wie bereits erwähnt, probieren Liebhaber, deren Tauben nicht optimal gesund sind, diese Mittel auch aus. Vielleicht sogar direkt nachdem sie eine Antibiotikakur verabreicht haben. Das wirkt dann natürlich nicht, oder nur minimal. Also taugen diese Produkte nichts, denn bei ihren Tauben wirken die ja schließlich nicht. Es gab sogar Liebhaber, die mir sagten, ich hätte ihnen gar nicht das gleiche gegeben, was ich meinen Tauben geben würde. Das ist natürlich Blödsinn. Es aber bezeichnend, wie manchmal gedacht wird. Viele Menschen wollen scheinbar einfach nicht begreifen, dass Tauben optimal gesund sein müssen, um Leistungen erbringen zu können. Ich ziehe dann häufig den Vergleich, dass Menschen kurz nach einer schweren Grippe oder Erkältung doch auch keinen Marathon laufen. Der Ausgangspunkt muss also sein, zu vermeiden, dass Tauben überhaupt in diese Situation kommen.
Mangel an Mikronährstoffen oder dauerhaft unzureichende Mengen im Futter dieser wichtigen Stoffe darf nicht passieren. Man sieht es nicht, aber die Folgen für die Leistungen sind erheblich. In den letzten Jahren habe ich oft von Liebhabern gehört, dass all die Bemühungen, die Grundgesundheit der Tauben zu optimieren, tatsächlich funktioniert haben. Ich meine einen strukturell anderen Ansatz und nicht nur hin und wieder ein Vitaminpulver im Trinkwasser. Gleichzeitig sagen diese Liebhaber, dass Züchterkollegen sie lange Zeit beeinflusst und davon ferngehalten haben. Einfach, weil sie fanden und sagten, dass das alles Unsinn sei. Jeder würde doch wissen, dass dies nicht für Tauben gelte, sondern höchstens für den Menschen. In der Zwischenzeit habe ich aufgehört, mich zu fragen, ob die Leute das aus Unwissenheit sagen oder ob sie absichtlich solche Falschinformationen, solchen Unsinn predigen, um andere von einer besseren Herangehensweise abzuhalten.
Meanwhile, I am convinced that the lack of minerals and trace elements, both in humans and in animals, plays an important role in chronic disorders or services below the level. And that this is more important than vitamin deficiency.
Good luck
Peter Boskamp
find them on a complete overview of Bony Farma Products www.bonyfarma.com.
By popular demand, the book "pigeons keep healthy" is now also available in German.
Dieses wird auf der Fugare-Messe in Kortrijk (10.-11. Februar), auf der Frühjahrsmesse in Houten (3. und 4. März) und auf der Website www.bonyfarma.com zum Sonderangebotspreis von 34,95 € erhältlich sein. (Normalpreis 44,95 €)
The book focuses on the areas of disease control, health care and promoting performance in pigeons. Some chapters, the Pestkop bacterium will dedicate all known backgrounds. The composition of the book was given much attention. The starting point was to write a book for pigeon fanciers.